Hi,
I'm not sure whether I understood the issue correctly. Please follow below method if ESXi host is not booting up normally.
" press SHIFT + R early in the boot sequence and select to boot the system from the alternative boot bank."
http://rickardnobel.se/esxi-5-0-partitions/
Regards,
K.