Exactly the same problem here: Two VMs on two different ESX hosts connected with Nexus1K and a 2x10GbE portchannel (LACP) to a Nexus 5548.
I tried different Nexus 5548, the problem still exists.
If someone has an idea I have a small lab to test various scenarios or something.
Rene Caspari
Network Engineering